ENTREVISTA COM A ESCRITORA MARTHA ARGEL
O Editor do Portal Cranik "Ademir Pascale"  entrevista a escritora Martha Argel.
 (05/08/08)

Ademir Pacale: Como foi o início da carreira de Martha Argel na literatura?

Martha Argel: Escrevo desde criança, mas por muito tempo não mostrei a ninguém meus textos de ficção. Uns dez anos atrás, tomei coragem e deixei alguns amigos lerem uns contos que escrevera havia pouco tempo. Meses depois, uma das amigas me sugeriu entrar em contato com uma amiga dela, que publicava textos pela internet. Eu não sabia, mas ela era dona de uma das primeiras editoras de livros eletrônicos do Brasil, a VBS. Mandei um conto, meio descrente de que daria em algo. Alguns dias depois, me ligaram de volta, e pela primeira vez fui chamada de escritora! Tinham gostado muito de meu conto, e queriam saber se tinha material suficiente para um livro de contos. Eu tinha, e já havia até escolhido um nome: Contos Improváveis. O e-book saiu em 1999, e em 2000 foi publicado em papel, pela Writers. Nunca imaginei uma carreira literária, só queria ter um livro para que meus amigos lessem, mas uma coisa puxou outra: em 2000 saíram, também pela Writers, meu segundo livro de contos, Olhos de Gato, e uma antologia que coordenei, Lugar de Mulher é na Cozinha. Em 2002, saiu Relações de Sangue, meu primeiro romance e primeiro livro por uma editora comercial. Em 2003, publiquei por conta própria O Vampiro de Cada Um. Em 2006, a Landy Editora publicou O Livro dos Contos Enfeitiçados. O ano de 2008 está sendo de antologias: participei de Amor Vampiro, pela Giz Editorial, que reúne sete autores (além de mim, Giulia Moon, André Vianco, Adriano Siqueira, Regina Drummond, J. Modesto e Nelson Magrini) e está para sair uma outra antologia vampírica. Além disso, organizei, junto com Humberto Moura Neto, O Vampiro Antes de Drácula, uma antologia de contos do século XIX, que está para ser publicada.

Ademir Pascale: Quais são suas influências literárias?

Martha Argel: Acho que fui muito influenciada pelo que lia quando pequena, principalmente Júlio Verne, Monteiro Lobato, e uma coleção de livros juvenis de suspense e aventura chamada Mister Olho, publicada pela Edições de Ouro (hoje Ediouro). Eu curtia em especial algumas séries brasileiras dentro dessa coleção, que depois descobri serem escritas por Carlos Heitor Cony e por Hélio do Soveral. Aos 15 ou 16 anos cheguei a escrever um livro de aventuras, inspirado nos livros da Turma do Posto Quatro, do Soveral.

Ademir Pascale: Como foi a idéia inicial para criação do seu primeiro romance, Relações de Sangue?

Martha Argel: Estava na casa de parentes, no interior, e havia um computador sobre um caixote no quarto onde estava. Liguei-o para ver se funcionava e comecei a escrever qualquer coisa, que acabou virando um conto. Lá pelas tantas, precisei de uma criatura bem sanguinária, e achei que uma vampira viria a calhar. Foi assim, por acaso, que nasceu a vampira Lucila, contracenando com a humana Clara. Gostei tanto das duas que, enquanto voltava para São Paulo, já comecei a bolar uma nova aventura. Imaginei que elas se envolveriam com um “vampiro de programa”, que usava os anúncios pessoais dos jornais para selecionar suas vítimas. O que era para ser um conto virou livro. Relações de Sangue é uma história policial com vampiros, que se passa em São Paulo, nos dias de hoje. O livro está esgotado, mas ainda é fácil encontrar nos sebos virtuais.

Ademir Pascale: Como foi o trabalho em conjunto na obra "Lugar de mulher é na cozinha"?

Martha Argel: Lugar de Mulher reúne contos de autoras de literatura fantástica, falando sobre mulheres e cozinhas, e os resultados inesperados que essa combinação pode ter. Um dia a frase “lugar de mulher é na cozinha” me passou pela cabeça, e comecei a pensar que tipo de conto poderia escrever com esse título. Bolei uma história que não era ruim, era horrível, e fiquei pensando se seria possível criar algo melhor. Comentei com uma amiga (que nem escritora era), e alguns dias depois ela me mandou uma história ótima. Falei com uma segunda, e aconteceu a mesma coisa. Quando contei tudo para o Bob Paes, que na época era dono da Writers e é meu amigo até hoje, ele disse “organiza uma antologia, que eu publico”. Coloquei mãos à obra e divulguei a notícia pela internet. Na época, 1999, antes do boom da internet no Brasil, um projeto literário organizado por via eletrônica era novidade completa. Em pouco tempo tinha reunido um belíssimo elenco de escritoras, umas mais conhecidas e experientes, outras absolutas desconhecidas, e daí a seis meses o livro ficou pronto. Todos os contatos foram via e-mail, e teve autoras que só conheci depois do livro estar pronto. Tenho grande carinho por esse trabalho, até hoje. Foi a primeira antologia feminina de literatura fantástica publicada no Brasil. Aliás, primeira e única...

Ademir Pascale: Poderia falar um pouco sobre a antologia O Vampiro Antes de Drácula?

Martha Argel: O Vampiro Antes de Drácula reúne doze contos publicados no século XIX, e que Humberto Moura Neto e eu traduzimos. Entre outras, há histórias do próprio Bram Stoker, de H. G. Wells, Edgar Allan Poe e até mesmo um conto de Alexandre Dumas que parece nunca ter sido publicado no Brasil. Para decidir quais autores e obras incluir, fizemos uma pesquisa extensa, e acabamos entendendo de que modo o vampiro da ficção surgiu e evoluiu no período anterior ao romance Drácula, de Bram Stoker. Foi uma pesquisa fascinante, que durou cerca de três anos e incluiu até um curso sobre literatura vampírica, ministrado na Universidade de Toronto por uma das maiores especialistas no assunto, a doutora Elizabeth Miller. Toda a pesquisa acabou virando um capítulo do livro. Ele vai sair pela editora Aleph, e é o primeiro volume da série “Histórias Arcaicas”, cuja organização está a cargo de Silvio Alexandre. Modéstia à parte, o livro está ótimo!

Ademir Pascale: Quando o site www.marthaargel.com.br  foi ao ar?

Martha Argel: A primeira versão do site, bem tosca, foi ao ar em 2000, hospedada em um provedor gratuito. Ela deu lugar ao site atual em 2004 ou 2005, não tenho bem certeza. Nele, além de contos, os visitantes encontram crônicas, que relatam algumas aventuras pelas quais passei durante minha atividade como bióloga, e também vários textos científicos que produzi em mais de 20 anos de atuação com o cientista. Mantenho também a lista de distribuição de notícias http://br.groups.yahoo.com/group/MarthaArgel , por meio da qual informo sobre meus lançamentos e novidades. Quem se associa tem acesso exclusivo aos arquivos, onde disponibilizo contos e crônicas inéditos.

Ademir Pascale: É verdade que a procura dos leitores por literatura fantástica está crescendo nos últimos tempos? Por quê?

Martha Argel: Aparentemente há um maior interesse, sim, por literatura fantástica, tanto fantasia quanto terror. Não sei bem porquê, talvez por influência dos sucessos mundiais de filmes como O Senhor dos Anéis e Harry Potter. Num nível nacional, o sucesso do brasileiríssimo André Vianco tem aberto as portas para um grande número de escritores em nosso país. As editoras parecem menos hesitantes em publicar nossa literatura fantástica. Um bom exemplo é Helena Gomes, que conseguiu emplacar na editora Rocco, uma das grandes no Brasil, um livro de lobisomens (Lobo Alpha), cuja continuação vem por aí. E muitos outros autores têm conseguido publicar regularmente, como Giulia Moon e Roberto Causo, na literatura adulta, e Rosana Rios, Júlio Emílio Braz, Ivan Jaf e Luiz Roberto Guedes, entre outros, na área juvenil, que sempre foi mais aberta ao autores do fantástico nacional. Em anos recentes, várias editoras têm demonstrado especial interesse em literatura fantástica produzida aqui, como Devir, Giz, Aleph, Andross e Tarja.

Ademir Pascale: Você prefere produzir contos ou romances? Por quê?

Martha Argel: Comecei como contista, e escrevi algumas dezenas de contos. Adoro a ficção curta, mas nos últimos anos estou fascinada pelos romances. Infelizmente, escrever ficção longa toma muito tempo e exige uma disciplina e uma continuidade de que não sou capaz no momento. Assim, tenho escrito alguns poucos contos longos, enquanto faço anotações para vários romances. Quem sabe algum dia consigo escrever algum...

Ademir Pascale: Poderia dar algumas dicas para os jovens que desejam ingressar para o meio literário?

Martha Argel: Muita leitura e persistência. Cuidado para não se entusiasmar demais com sua própria capacidade: não é só porque você acha genial sua idéia, que os outros (em especial editoras) vão concordar com você. Seja crítico consigo mesmo, e revise seus textos à exaustão antes de pedir para alguém ler (tropeços como “ancioso”, “concerteza”, “naum” não fazem bem a nenhum autor, e podem ser evitados com um simples corretor de texto). Escreva baseado em suas próprias idéias e experiências, viva a vida e use-a como fonte de inspiração, em vez de copiar e reescrever pela enésima vez os filmes e livros que todo mundo também está “reciclando”. Por último, escreva porque lhe dá prazer, e não porque quer se tornar famoso ou rico!

Perguntas rápidas:

Um livro: Quando tudo se desfaz, da monja budista Pema Chödrön.
Um(a) autor(a): a canadense Tanya Huff.
Um ator ou atriz: Sean Connery.
Um filme: Garotos Perdidos, de Joel Schumacher.
Um dia especial: hoje.
Um desejo: o fim do sofrimento para todos os seres.

Ademir Pascale: Foi um grande prazer entrevistá-la. Desejo-lhe muito sucesso em suas empreitadas literárias. Um forte abraço!

Martha Argel: Eu é que agradeço a gentileza e aproveito para dar-lhe os parabéns por seu site. Um grande abraço e muita felicidade!
  

  Clique aqui e compare o preço dos livros da autora Martha Argel.